“这是个神奇的建筑，有点像刚着陆的飞船。”——史蒂夫·乔布斯
美国杂志《连线》发表了一篇深度介绍苹果新总部的文章，它现在已经在加州的库柏蒂诺开张。作为乔布斯在2011年去世前所设想的"最后一件事"，记者 Steven Levy 让读者在设计先锋 Jonathan Ive 与公司设施主管 Dan Whisenunt 的引导下对它，苹果总部园区进行了一次探索之旅，层层面纱就此揭开。本设计通过与 Foster + Partners 福斯特建筑事务所合作完成，占地75公顷，内有多个设施：10万平方英尺（约9290平方米）的健康中心，还有屋顶剧场和一个755 英尺长（约230米）的入口隧道（当然，隧道四壁都铺上了标志性的苹果白），还有巨大的4层玻璃门，让这里巨大的咖啡馆在圆环中面向周围开放。
精心设计的园区之旅是对乔布斯遗留下的产品创造的检验——即将日常的混乱简化为一个深思熟虑的设计。2011年, 乔布斯向库柏蒂诺的市议会表示：“我认为我们志在打造世上最好的办公楼。”距原有的苹果无线循环（Infinite Loop）总部1英里（约1.6公里）位置，这座新建已成为现实。历时八年建造，苹果飞船现已着陆。
这栋建筑物里没有一块平面玻璃——乔布斯在2011年的最后一次公开露面，面对库柏蒂诺市议会时将 The Ring 环状的设计敲定了。
在这片280万平方英尺（约26万平方米），可容纳12000名雇员工作的圆环结构中，玻璃是最显著的特征，这里拥有世界上最大规模的曲面玻璃板。与幕墙工程公司 Seele Group 合作，伊夫与 福斯特建筑事务所创造了45英尺高的安全可靠的曲面玻璃板，还有能将建筑密封起来的鱼鳍状屋檐。
咖啡馆的大门设计使得这里完全依靠可持续能源供能，一边是805000平方英尺（约74787平方米）的太阳能电池板，一边让办公室里的冷暖空气交替流通，这里不再需要空调，形成了一个 "呼吸的建筑"。此外，建筑的结构中的减震器确保它在地震中能向任何方向移动4.5 英尺（约1.37米）。
苹果在整个园区中种植了9000株抗旱树木， 营造出乔布斯希望传达的，如同在加州郊外长途漫步的体验。所以最后形成的工作空间让员工们每天都可以穿行于建筑，这也将是所有苹果人的财富。“这是百年大计。” 苹果 CEO 蒂姆·库克表示。这座建筑物可以说是乔布斯的“遗作”，苹果员工们正在陆续搬入，至于未来在玻璃墙幕后孜孜工作的他们会带来怎样的创新，相信时间会说明一切的。
“虽然它是一个技术奇迹，创造了如此规模的玻璃结构，但成就不在于此。其成就在创造了可以让许多人能够连接、协作、散步和交谈的场所。”与其说价值来自于屋内的东西，不如说是该建筑带来了什么。"——苹果公司首席设计师乔纳森·伊夫表示。
阅读 WIRED 的完整文章请点击这里。
Drone Video Captures Apple Campus 2 as Employees Begin Move-In
With employees beginning to move into Apple's Campus 2 this month, the Foster + Partners-designed main building is down to its finishing touches, as shown in this drone video captured by aerial videographer Matthew Roberts. Also nearing completion are the solar-panel-covered parking garage and the F&D facility, with the Steve Jobs Theater expected to follow sometime this summer.
2.8 Million-square-foot Apple Campus to Open in April... And It Looks Incredible
Apple today announced that Apple Park (also referred to as Apple Campus 2) will be ready to occupy beginning in April. Envisioned by Steve Jobs as a "center for creativity and collaboration," the 175-acre campus will serve as a new home for more than 12,000 employees, who will be moved-in over a six month period.
